Sociale dienst
Op 30 oktober jl. organiseerden Oekraïense vluchtelingen die in Hove worden opgevangen een dankreceptie, een belevenis om nog lang van te genieten.
In een van de beroemdste Oekraïense gedichten staat een onvergetelijk beeld van ‘verdriet en vreugde die elkaar omhelzen’. Het verdriet tekent de levens van veel Oekraïners in de laatste acht maanden. Na de Russische invasie moesten veel mensen hun huis verlaten en verloren ze alles van hun vorig leven. Maar dankzij de Hovenaars is er ook vreugde in hun leven gekomen. Oekraïners in Hove hebben de kans gekregen om hun leven terug op te bouwen, en daar zijn ze bijzonder dankbaar voor. Ze zijn dankbaar voor de huisvesting, voor het onderwijs, voor de job-mogelijkheden, voor de steun en voor het begrip van de Hovenaars.
Bij aanvang van het feest werd door Oekraïense kinderen een ‘korovai’ aan de burgemeester geschonken als teken van dankbaarheid. Een korovai is een soort van zoet en rijk feestelijk brood dat enkel bij speciale gelegenheden wordt gebakken. De meest dierbare gasten worden ontvangen met een korovai op een feestelijk geborduurde ‘rushnyk’.
De leden van het Bijzonder Comité Sociale Dienst, vrijwilligers, gastgezinnen en medewerkers van de Sociale Dienst maakten via een mini-tentoonstelling kennis met Oekraïense kunst en boeken. De gasten kregen de gelegenheid om een verscheidenheid aan Oekraïense gerechten te proeven, zoals varenyky (dumplings), holubtsi (koolrolletjes), kulish en natuurlijk borsjtsj. De cultuur van het bereiden van Oekraïense borsjtsj werd dit jaar opgenomen in de lijst van immaterieel erfgoed van UNESCO, dezelfde waarin sinds 2016 de cultuur van het Belgisch bier is opgenomen.
Een quiz over België en Oekraïne wekte grote belangstelling dankzij inspirerende vragen en onverwachte antwoorden. Waarom wordt de trambestuurder in Vlaanderen – maar ook in Odessa – ‘wattman’ genoemd ? Hoe komt het dat in 1900 maar liefst 13.000 Belgen in Oekraïne woonden ? Door antwoorden op zulke vragen te zoeken leerden de deelnemers over de minderbekende feiten uit de Oekraïens-Belgische betrekkingen.
Foto’s (c) Gazet van Hove.